When Craig Steven Wilder first began digging around in university archives in 2002 for material linking universities to slavery, he recalled recently, he was “a little bashful” about what he was looking for.